AMO 90 е преводаческа агенция в София от 1990 г., специализирана в официални и специализирани преводи, Apostille и превод и легализация на документи за България и чужбина.
Приемаме документи на място в офиса ни на ул. Леге 10, етаж 5, както и онлайн за клиенти от цяла България и от чужбина.
AMO 90 работи с официални документи, специализирани преводи и процедури по легализация повече от три десетилетия. Офисът ни се намира в центъра на София, на ул. Леге 10, етаж 5, като обслужваме клиенти както на място, така и дистанционно.
Подхождаме към всеки документ според конкретната му цел — държава, институция, срок, езикова комбинация и необходимост от заверка. Така клиентът получава не просто превод, а ясна насока как документът да бъде подготвен правилно.
Официални преводи, легализация и заверка на документи
Пълна услуга за официален превод, Apostille, заверки и подготовка на документи за България и чужбина.
Писмени преводи на документи и специализирани текстове за частни лица, фирми и институции.
Дипломи, актове, удостоверения, пълномощни, декларации и други документи за институции.
Проверка на режима, заверки, Apostille и консулска легализация според държавата и институцията.
Съдействие за Apostille и проверка дали документът попада в облекчен режим за признаване в чужбина.
Договори, съдебни решения, пълномощни, декларации, нотариални актове и правна документация.
Епикризи, изследвания, болнични листове, медицински становища и документи за лечение.
Ръководства, спецификации, сертификати, инструкции и инженерна документация.
Годишни финансови отчети, консолидирани отчети, банкови референции и счетоводни документи.
Превод и локализация на уеб съдържание, презентации, кампании, рекламни и корпоративни материали.
Подготовка, заверки и официален превод на български документи за представяне пред чуждестранни институции.
Оформяне на документи, издадени в чужбина, за представяне пред институции, нотариуси и организации в България.
Дипломи, приложения, академични справки, уверения и документи за кандидатстване или обучение в чужбина.
Решения за фирми, кантори, счетоводители, HR екипи и организации с регулярни преводи.
Уточняваме документа, държавата и институцията, за да насочим клиента към правилния вид превод, заверка или легализация.
AMO 90 работи с документи за институции в България и чужбина, включително преводи, Apostille, нотариални и консулски заверки.
При официалните документи проверяваме ключови данни, защото неточност в име, дата или номер може да доведе до бъдещи проблеми.
Клиентът получава конкретна оферта според езика, обема, срока, вида на документа и необходимите заверки.
Лични, медицински, юридически и фирмени документи се обработват внимателно и в пълна дискретност.
AMO 90 работи както с частни клиенти, така и с фирми, кантори, медицински организации и екипи, които подготвят документи за България и чужбина.
Подходът ни зависи от конкретния случай — вида на документа, държавата, институцията, срока и необходимата заверка.
При официалните документи не е достатъчно да се преведе съдържанието коректно. Важно е документът да бъде подготвен според държавата, институцията и конкретната цел на използване. Един и същ документ може да има различни изисквания, когато се представя пред университет, банка, съд, нотариус, работодател, посолство или административен орган.
В някои случаи е необходим само официален превод на документ. В други случаи преводът трябва да бъде съчетан с допълнителна процедура — Apostille, нотариална заверка на подписа на преводача, заверка от компетентна институция или консулска легализация. Затова първо проверяваме документа, държавата и институцията, а след това потвърждаваме точната процедура, цена и срок.
Този предварителен преглед е особено важен при дипломи и образователни документи, актове за раждане, удостоверения за семейно положение, свидетелства за съдимост, пълномощни, декларации, съдебни документи, медицински документи и фирмени документи. Част от тях могат да се подготвят изцяло онлайн, а при други е необходим оригинал или допълнителна заверка преди превода.
Преди да започнем, обикновено уточняваме:
Така се намалява рискът от грешна заверка, непълен комплект документи или отказ от приемане. Ако документът не изисква заверка, може да започнете от нашите преводачески услуги. Ако документът трябва да бъде признат в чужбина или чуждестранен документ трябва да се използва в България, вижте превод и легализация на документи.
Цената се формира от езиковата комбинация, срок, обем и тип документ.
Реални отзиви от клиенти в Google за преводи, легализация и комуникация с AMO 90.
★★★★★„Много бързо и коректно изпълнение на услугата! В допълнение не беше необходимо да ходя на място до офиса, което е много удобно, когато човек е в движение“
– L. G., Google
★★★★★„Изключително доволен съм от AMO90! Само за седмица получих дипломата си легализирана за чужбина, без да пътувам до България. Екипът беше коректен, държеше ме в течение през цялото време, а цените – изключително достъпни. Препоръчвам !“
– M., Google
★★★★★„Искам да кажа колко съм доволна от Амо 90 за бързата и адекватна реакция за превод на епикриза в рамките на 2дни от която се нуждаех.Гласувам с две ръце и съм благодарна за тяхната отзивчивост!“
– g. s., Google
Срокът зависи от езика, обема, вида на документа и това дали са нужни заверки. За кратки документи често е възможно изпълнение в рамките на 1–3 работни дни, а при спешни случаи проверяваме възможност за експресна услуга.
Официалният превод е превод на документа за представяне пред институция. Легализацията, Apostille или нотариалната заверка са допълнителни процедури, които удостоверяват документа или подписа според държавата и институцията, пред която ще се използва.
Да. Можете да изпратите снимка или PDF на документа чрез онлайн заявката. След преглед потвърждаваме цена, срок и дали е необходим оригинал, Apostille, нотариална заверка или друга процедура.
Зависи от документа и процедурата. В някои случаи е достатъчно сканирано копие за оферта и начало на подготовката, но при заверки, Apostille или конкретни институционални изисквания може да е необходим оригинал.
Да. Работим с фирми, адвокатски и нотариални кантори, счетоводители, HR екипи, медицински организации и други корпоративни клиенти, които имат нужда от регулярни преводи, документи за чужбина или специализирана терминология.
Офисът на AMO 90 се намира в София, ул. Леге 10, етаж 5. Работното време е от понеделник до петък, 09:00–17:00 ч.
