Преводи в сферата на финансите
Точни преводи на ГФО, консолидирани отчети, банкови документи и одиторски доклади – с редакция и терминологичен контрол.
Подходящо за фирми, счетоводни кантори, одитори, банки и финансови институции.
Професионални преводи на финансови документи
Извършваме преводи на документи, свързани с финансите и счетоводството, включително:
- Годишни финансови отчети (ГФО)
- Консолидирани финансови отчети
- Счетоводни баланси и отчети за приходи и разходи
- Одиторски доклади и ревизионни протоколи
- Банкови референции и извлечения
- Кредитни договори и споразумения
- Финансови анализи и прогнози
- Отчети по МСФО / IFRS
При нужда от официално представяне пред институции можем да съдействаме за легализация и заверки (нотариална заверка, апостил и др.) според държавата на представяне.
Защо да изберете AMO 90 за финансов превод?
- Терминологична прецизност – утвърдена финансова и счетоводна терминология
- Опитни преводачи с практика във финансови/корпоративни документи
- Процес с контрол – редакция и проверка за консистентност
- Конфиденциалност и сигурно обработване на данните
- Срокове, съобразени с вашите крайни дати, включително експресна услуга
Финансов превод с гарантирано качество
Всеки превод преминава редакция и проверка за съответствие с изискванията на банки, одитори и институции. При необходимост работим по терминологичен глосар, за да гарантираме еднаквост в целия комплект документи.
На кого помагаме?
- Малки и големи фирми
- Счетоводни кантори и одитори
- Банки и финансови институции
- Юристи и консултанти
- Физически лица за документи в чужбина
Поръчайте превод на финансов документ
Изпратете документите онлайн и ще получите оферта в кратък срок. Екипът ни ще се погрижи за превода и при нужда – за заверки и легализация.
За общи официални документи вижте: Превод на официални документи.
Езици
Финансовите преводи се предлагат на и от: английски, немски, италиански, испански, френски, гръцки, руски и други – при запитване.
Цени и срокове
Зависят от езиковата комбинация, обема и необходимите заверки. Стандартно: 1–3 работни дни според сложността; за големи комплекти – индивидуално. Предлагаме експресна услуга.
Често задавани въпроси
Какви видове финансови документи превеждате?
ГФО, консолидирани отчети, банкови референции и извлечения, одиторски доклади, счетоводни баланси, фактури, договори и други.
Предлагате ли заверка, апостил и легализация?
Да. Съдействаме за нотариална заверка, апостил и легализация според изискванията на държавата и институцията на представяне.
Как гарантирате конфиденциалност?
Работим със сигурни процеси за обработване и съхранение на данни и при нужда – със споразумения за конфиденциалност. Данните не се споделят с трети страни.
Колко време отнема преводът на финансов документ?
Обикновено 1–3 работни дни според обема и сложността. При нужда предлагаме експресна услуга.
Необходима ли е легализация и апостил?
Не винаги. Ако документът ще се представя в официални институции, често е необходима заверка/легализация. Ще ви насочим според конкретния случай.